어학스터디 PositiveFreeStyle

여기서 “ピン”이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

 

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.


この言葉の意味は何ですか?

여기서 "ピン"이라고 하는 단어는 본디 서양어인지 궁금합니다. 이 말뜻을 해석하면 무슨 말입니까?(번역기로 번역하니 이상하게 해석이 되어서 그러는데 말을 풀어서 해석해 주세요.)

 

예문)気にはなるが, どうもピンとこない.



TOTAL: 4882

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3542 어학판에 UP 해라!이렇게 말해졌으므....... tunic 2009-06-11 3672 0
3541 일본어 과외합니다(김해) letslive 2009-06-09 3737 0
3540 한국어 가르칩니다. 우헤헤헤 2009-06-09 3430 0
3539 한국어 알파벳표기부탁하는 ytya84 2009-06-06 4188 0
3538 즐겁게 한국어를 공부하지 않습니까?....... kazusan 2009-06-05 4638 0
3537 일본어과외,일본어개인레슨,일본어교....... juntaro 2009-05-31 4209 0
3536 한국의 어학 교육에 대해 질문입니다........ 安西先生 2009-05-31 3485 0
3535 일본인 선생님을 구합니다 ratm1290 2009-05-31 3501 0
3534 이게 무슨 말이죠?? rent 2009-05-29 3642 0
3533 후지와라 데이-흐르는 별을 살아있다 mrbin2 2009-05-29 4495 0
3532 일본어 해석 좀 도와주세요 rent 2009-05-27 3621 0
3531 번역을 부탁합니다! ytya84 2009-05-26 3974 0
3530 20歲와 20才의 차이점은? reder 2009-05-25 3769 0
3529 이 말의 의미는 무엇입니까? kwon7749 2009-05-24 3477 0
3528 아름다운 언어 colony_K 2009-05-24 4071 0
3527 ???일본인의 나는 모른다. ytya84 2009-05-23 4805 0
3526 성서 mrbin2 2009-05-23 4324 0
3525 ★전원 일본인에 의한 저렴한 일본어....... JKfood 2009-05-22 3148 0
3524 인터넷의 웃는글자에 궁금함 kimjeao 2009-05-22 4116 0
3523 한국인이 노벨 문학상을 잡히지 않는 ....... gokihoi9 2009-05-21 3547 0